【出 处】：《 文艺理论与批评 》 CSSCI 2013年第2期 109-113页,共5页

【作 者】： 涂途

【摘 要】 还是去年（2012年）的国庆节前夕，恩波兄托人给我送来了他的一部新译著：《母亲阿尔巴尼亚》。原作者是“最伟大、最阿尔巴尼亚化的作家”德里特洛·阿果里。这位阿尔巴尼亚作家，其实在中华大地上并不陌生。因为由他的长篇小说《梅茂政委》改编成的《第八个是铜像》，以及由他的报告文学《党的儿子》改编的《广阔的地平线》两部电影，曾在我国长时间公映，当时几乎家喻户晓、老少皆知。它们作为国外的一些“红色经典”，深受我国广大观众的喜爱。早在20世纪70年代，郑恩波翻译的《阿果里诗选》，也已由人民文学出版社出版。现在的这部诗集，就是在原来《诗选》的基础上，经过译者大大增补和扩充后完成的。